- ホーム
- 過去の記事一覧
ひねった言いまわし
-
【No.5074】in hot water：困った状況にある
【フレーズ】in hot water《インハッワーター》【意味】困った状況にある【ニュアンス解説】直訳は「熱い湯の中にいる」です…
-
【No.5072】I'm behind the wheel.：運転中なんだ
【フレーズ】I'm behind the wheel.《アイムビハインザウィール》【意味】運転中なんだ【ニュアンス解説】"beh…
-
【No.5053】throw a fit：カッとなる
【フレーズ】throw a fit《スローアフィットゥ》【意味】カッとなる【ニュアンス解説】洋服が体にフィットする、などの意味で…
-
【No.5038】lose your cool：怒る
【フレーズ】lose your cool《ルージュアクール》【意味】怒る【ニュアンス解説】日本語でも「クール」と聞くと「落ち着い…
-
【No.5037】go bananas：気が狂う
【フレーズ】go bananas《ゴウバナーナス》【意味】気が狂う【ニュアンス解説】直訳すると「バナナに行く」！？なんのこと…
