状態を表すフレーズ

【No.5753】last resort:最終手段

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】last resort

《ラストリゾート》

【意味】最終手段

 

【ニュアンス解説】

"last resort" は、ほかに選択肢がなく、どうしても必要な場合に取る「最後の手段」という意味で使います。

【例文】

1. 急な出張

A. The flight is canceled, and the bullet trains are fully booked.
<飛行機は欠航してるし、新幹線も満席だよ。>

B. Looks like renting a car is our last resort.
<最後の手段で、車を借りるしかなさそうだね。>

A. I guess we don't have another choice. Let's do it.
<他に方法ないね。そうしよう。>

2. お金を貸したのに

A. I've been trying to contact him all week, but he's not answering.
<一週間ずっとあいつと連絡を取ろうとしてるんだけど、返事がないんだ。>

B. Oh, really? What are you going to do?
<そうなの?どうするつもり?>

A. I don't know yet, but maybe paying a visit to his house will be my last resort.
<まだわからないけど、最後の手段として、家に押しかけるかも。>

他の方法が全て失敗に終わり、最後に唯一残された選択肢を意味します。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 動作を表すフレーズ

    【No.5239】No pain, no gain.:痛みなくして得るものなし

    【フレーズ】No pain, no gain.《ノーペインノーゲイ…

  2. ひねった言いまわし

    【No.5053】throw a fit:カッとなる

    【フレーズ】throw a fit《スローアフィットゥ》【意味…

  3. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【4013】I'm all set.:準備が整った

    【フレーズ】I'm all set.《アイムオ(ル)セッ(トゥ)》…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5773】You're the best!:あなたっ…
  2. 【No.5772】I owe you one.:借りができた…
  3. 【No.5771】Thanks anyway.:何はともあれ…
  4. 【No.5770】Thank you as always.:…
  5. 【No.5769】Serve the tempura wit…
PAGE TOP