-
【No.5674】Break a leg：頑張って！
【フレーズ】Break a leg《ブレイカレッグ》【意味】頑張って！【ニュアンス解説】"Break a leg" は「頑張って！」や「幸運を祈るよ！」という意味で使われるフレーズです。特に舞台や演劇、プレゼンテーションなどの場面で使われます。直訳すると「足を折れ」ですが、不吉な表現を避けるため、あえて逆の意味を込めて「成功を祈る」という…
-
【No.5673】You're on the right track!：君は正しい道を進んでいるよ！…
【フレーズ】You're on the right track!《ユーアーオンナライ（ト）トラック》【意味】君は正しい道を進んでいるよ！…
-
【No.5672】Nobody does it better than you.：君よりうまくやれる…
【フレーズ】Nobody does it better than you.《ノーバディダズィッ（ト）ベラーザンユー》【意味】君よりうまくやれる人はいない…
-
【No.5671】You're crushing it!：うまくやっているよ！
【フレーズ】You're crushing it!《ユアクラッシングイッ（ト）》【意味】うまくやっているよ！【ニュアンス解説】"…
-
【No.5670】Ward off evil spirits：悪霊を追い払う／邪気を避ける
【フレーズ】Ward off evil spirits《ウォードオフイーヴルスピリット》【意味】悪霊を追い払う／邪気を避ける【ニュア…
