YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2021.12.25

   【4059】pull someone's leg：〜をからかう

   【フレーズ】pull someone's leg《プルサムワンズレッグ》【意味】〜をからかう【ニュアンス解説】一見、日本語の「足…

2. 

   2021.12.18

   【4052】play it by ear：臨機応変に行動する

   【フレーズ】play it by ear《プレイイッバイイァー》【意味】臨機応変に行動する【ニュアンス解説】「楽譜なしで、聞き覚…

3. 

   2021.12.11

   【4045】Don't judge a book by its cover.：外見で判断しちゃいけな…

   【フレーズ】Don't judge a book by its cover.《ドンジャッジャブックバイイッツカバー》【意味】外見で判断しちゃいけないよ…

4. 

   2021.12.9

   【4043】How do you like Tokyo?：東京は気に入りましたか？

   【フレーズ】How do you like Tokyo?《ハウドゥユライ（ク）トウキョウ》【意味】東京は気に入りましたか？【ニュアン…

5. 

   2021.12.4

   【4038】You rock!：あなたって最高ね！

   【フレーズ】You rock!《ユーロック》【意味】あなたって最高ね！【ニュアンス解説】You're awesome! や Yo…