【フレーズ】a piece of cake
《アピーサケイク》
【意味】朝飯前／すごく簡単なこと
【ニュアンス解説】
a piece of cake とは、「一切れのケーキ」のことですが、「すごく簡単なこと」「朝飯前」というニュアンスを持つ有名なイディオムでもあります。
似た意味の表現で、ケーキではなくパイを使った as easy as pie というフレーズもあります。
【例文】
1. 壊れたテレビ
A. The TV stopped working again.
＜テレビがまた動かなくなっちゃったな。＞
B. Again? Do you think we can fix it?
＜また？自分たちで直せるかしら？＞
A. It's a piece of cake. I can do it by myself.
＜朝飯前さ。俺一人でできるよ。＞
2. テストが終わって
A. How was the test?
＜テストどうだった？＞
B. It was a piece of cake. I finished early.
＜すごく簡単だったわ。早く終わっちゃったし。＞
A. No way! I couldn't even finish half of it!
＜うそだろ！俺なんて、半分も終わらなかったのに！＞
「朝飯前」を表すイディオムとして、a walk in the park というのもあります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4284】Don't forget to wear sunscreen!：日焼け止めを必ず塗ってね！ - 2022年8月7日
- 【No.4283】pass the buck：人のせいにする - 2022年8月6日
- 【No.4282】It's pretty miserable outside.：外はかなりひどい天気です - 2022年8月5日
