【フレーズ】crisp and super juicy.
《クゥリスプァン(ドゥ)スーパァジュースィ》
【意味】パリッとしていてとってもジューシー
【ニュアンス解説】
crisp は「パリパリ」「カリカリ」「シャキシャキ」などといった食感を伝える際によく使う言葉です。
日本語でもクリスピーと言いますよね。「とってもジューシー」は super juicy と言えばOKです。
【例文】
1. 新オープンのレストラン
A. How's your chicken?
<君のチキンはどう?>
B. It's crisp and super juicy. How's your steak?
<パリッとしていて、とってもジューシーよ。あなたのステーキは?>
A. It's excellent.
<素晴らしいよ。>
2. お土産のりんご
A. These apples look tasty.
<このりんご、美味しそう。>
B. That they are. Crisp and super juicy, as well.
<美味しいわ。それにシャキシャキして超ジューシーなの。>
A. Let me try some.
<ちょっと食べてみる。>
食感を伝える際に知っていると便利なフレーズです。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日