YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2021.11.12

   【4016】Let's hit the road.：出発しよう

   【フレーズ】Let's hit the road.《レッツヒ（トゥ）ザゥロウ（ドゥ）》【意味】出発しよう／行こう【ニュアンス解説】…

2. 

   2021.10.22

   【3995】Keep dreaming.：そんなことが起こる訳ない

   【フレーズ】Keep dreaming.《キープドゥリーミン（グ）》【意味】そんなことが起こる訳ない【ニュアンス解説】直訳すると…

3. 

   2021.10.17

   【3990】fight like cats and dogs：激しい喧嘩をする

   【フレーズ】fight like cats and dogs《ファイ（トゥ）ライ（ク）キャツァンドグス》【意味】激しい喧嘩をする／犬猿の仲である&n…

4. 

   2021.10.10

   【3983】It came out great.：素晴らしい出来栄えだよ

   【フレーズ】It came out great.《イ（トゥ）ケイムァウ（トゥ）グレイ（トゥ）》【意味】素晴らしい出来栄えだよ【ニュア…

5. 

   2021.10.7

   【3980】He had a go at me for coming home late.：帰りが遅…

   【フレーズ】He had a go at me for coming home late.《ヒハダァゴウア（トゥ）ミーフォァカミン（グ）ホウムレイ（トゥ）》…