【フレーズ】You look younger.
《ユル（ク）ヤンガァ》
【意味】若く見えるね
【ニュアンス解説】
年齢を話題にすることは慎重になる必要がありますが、意外と会話が盛り上がったりもしますよね。
実年齢よりも「若く見える」「上に見える」といった表現を覚えておくと、気さくなコミュニケーションにも役立ちますよ。
【例文】
1. 爽やかな友人
A. My birthday is just around the corner. I'm turning 50 this year.
＜もうすぐ僕の誕生日なんだ。今年50歳になるんだよ。＞
B. Are you serious? You look younger than that.
＜本当に？年齢よりも若く見えるわね。＞
A. Oh, thanks for the compliment.
＜おぉぉ、お褒めの言葉をありがとう。＞
2. 落ち着きのある子
A. Did you know that Leslie is only 16?
＜レスリーがまだ16歳だってこと知ってた？＞
B. What? Really? I thought she was at least 20.
＜えっ？本当なの？少なくとも20歳は超えてると思ってたわ。＞
A. I know. She looks much older than 16.
＜そうだよね。16歳よりもっと上に見えるよ。＞
例文2では強調の much を加えて「もっと上に見える」というニュアンスになっています。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
