ニュアンスを伝えるフレーズ

【4013】I'm all set.:準備が整った

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】I'm all set.

《アイムオ(ル)セッ(トゥ)》

【意味】準備が整った

 

【ニュアンス解説】

all set は「準備がすっかり整った」という意味です。
出かける前に "completely ready" かどうかを尋ねる際によく使います。
「支度はできた?」と聞きたいときには、Are you all set? と疑問形にすればOKです。

【例文】

1. 身支度に時間のかかる妻

A. Are you still getting ready?
<まだ支度してるのかい?>

B. I'm all set. What do you think?
<準備できたわ。どうかしら?>

A. You look beautiful. Let's go.
<キレイだよ。さぁ、行こう。>

2. 鍵を探して

A. I've finally found my keys.
<やっと鍵が見つかった。>

B. Thank goodness! Are you all set now?
<よかった!これで出かける用意は整ったかしら?>

A. Yes, I am.
<うん、万端だよ。>

all set には他にも複数の意味があります。
また別の機会にご紹介しますね。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ひねった言いまわし

    【4164】in a nutshell:簡単に言うと

    【フレーズ】in a nutshell《イナナッシェゥ》【意味…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【4032】have a big appetite:食欲旺盛だ

    【フレーズ】have a big appetite《ハヴァビッグア…

  3. ひねった言いまわし

    【No.4816】frozen to the bone:体の芯まで冷えている

    【フレーズ】frozen to the bone《フローズントゥザ…

  4. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3812】Things like that.:そういう類のモノ

    【フレーズ】Things like that.《スィングスライクザ…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4959】in the meantime:一方で/そ…
  2. 【No.4958】We're running out of …
  3. 【No.4957】a couple of days:2~3日…
  4. 【No.4956】Looks like it's gonna…
  5. 【No.4955】never in a million ye…
PAGE TOP