YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2022.09.3

   【No.4311】on thin ice：危険な立場

   【フレーズ】on thin ice《オンシンアイス》【意味】危険な立場【ニュアンス解説】thin ice は「薄い氷」という意味…

2. 

   2022.07.30

   【No.4276】out of the blue ：突然

   【フレーズ】out of the blue《アウタヴザブルー》【意味】突然【ニュアンス解説】全く予想もしていなかったことが突然起…

3. 

   2022.07.23

   【No.4269】once in a blue moon：滅多にない

   【フレーズ】once in a blue moon《ワンスイナブルームーン》【意味】滅多にない／ごく稀に【ニュアンス解説】blu…

4. 

   2022.07.16

   【No.4262】over my dead body：そんなことは絶対にさせない

   【フレーズ】over my dead body《オーヴァーマイデッドボディ》【意味】そんなことは絶対にさせない【ニュアンス解説】…

5. 

   2022.06.4

   【No.4220】butter up：ごまをする

   【フレーズ】butter up《バターアップ》【意味】ごまをする／おべっかを使う【ニュアンス解説】日本語の「ごまをする」は、英語…