YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2022.04.9

   【4164】in a nutshell：簡単に言うと

   【フレーズ】in a nutshell《イナナッシェゥ》【意味】簡単に言うと／要するに【ニュアンス解説】nutshellは、ナッ…

2. 

   2022.03.26

   【4150】long face：浮かない顔

   【フレーズ】long face《ロングフェイス》【意味】浮かない顔／さえない顔【ニュアンス解説】long face には文字通り…

3. 

   2022.03.12

   【4136】let the cat out of the bag：うっかり秘密を漏らす

   【フレーズ】let the cat out of the bag《レットザキャットアウタヴザバッグ》【意味】うっかり秘密を漏らす【ニ…

4. 

   2022.02.26

   【4122】Keep your chin up!：落ち込まないで！

   【フレーズ】Keep your chin up!《キープヨアチンアップ》【意味】落ち込まないで！【ニュアンス解説】chin とは…

5. 

   2022.02.19

   【4115】have a cow：怒って大騒ぎする

   【フレーズ】have a cow《ハヴァカウ》【意味】怒って大騒ぎする【ニュアンス解説】「牛を持つ」ではなく、「すごく怒る」「興…