【フレーズ】microwave it
《マイクロウェイヴィッ（ト）》
【意味】電子レンジで温める
【ニュアンス解説】
電子レンジのことを「レンジ」と言っても通じません。
range（レンジ）は「範囲・領域・周波数・距離」を表す英語で、電子レンジとは何の関係もありません。
英語では microwave（マイクロウェーブ）となるので覚えておきましょう。
microwave だけでも、名詞のほか、動詞として「電子レンジで温める」という意味を持ちます。
【例文】
1. コンビニのレジで
A. Can you microwave it please?
＜それを温めてもらえますか？＞
B. Sure, just a moment please.
＜かしこまりました、少々お待ちください。＞
A. Thank you so much.
＜ありがとうございます。＞
2. 夕飯の手伝い
A. Thank you for helping me make dinner.
＜夕飯を作るのを手伝ってくれてありがとう。＞
B. My pleasure!
＜どういたしまして！＞
A. Right, can you microwave that for 30 seconds?
＜じゃあ、それをレンジで30秒温めてくれる？＞
「電子レンジで温める」ことを、カジュアルに日本語でも「チンする」なんて言いますよね。
実は英語にもこのようなカジュアルなフレーズ（スラング）があり、"nuke it（ニュークイット）" と言います。
実は nuke 自体は「核兵器で攻撃する」という意味を持つヘビーな動詞ですが、マイクロ波を利用して食べ物を温めるという電子レンジの構造が、核のイメージと重なったのか、いつからか nuke が使われるようになったようです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4930】more and more：ますます／だんだん - 2024年5月14日
- 【No.4929】not only A but also B：AだけでなくBも - 2024年5月13日
- 【No.4928】I'll fix lunch for Mom.：お母さんのためにお昼ご飯を作るね - 2024年5月12日
