【フレーズ】My hands are numb.
《マイハンズアーナム》
【意味】手の感覚が無い
【ニュアンス解説】
"numb" には「麻痺した」や「感覚がない」という意味があります。
このフレーズは、あまりの寒さで手の感覚がなくなったときに使えるフレーズです。
【例文】
1. 凍える寒さ
A. My hands are numb.
＜手の感覚が無いよ。＞
B. I know. We need something to warm us up!
＜わかるわ。何か温かいものが必要ね！＞
A. Let's grab a hot soup or something.
＜温かいスープか何かを飲もう。＞
2. 手袋を買う
A. Hi, do you guys sell gloves here?
＜こんにちは、ここでは手袋を売ってますか？＞
B. Yes, we do. Come this way.
＜はい、お取り扱いございます。こちらへどうぞ。＞
A. Thanks. I forgot to bring them and my hands are numb.
＜ありがとうございます。手袋を持ってくるのを忘れて、手の感覚がなくなってしまって。＞
"My fingers are numb." や "My toes are numb." など、しびれの原因が寒さや圧迫などの場合によく使われます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5502】It gets dark so early.：すごく早く暗くなる - 2025年12月7日
- 【No.5501】Don't count your chickens before they hatch.：捕らぬ狸の皮算用 - 2025年12月6日
- 【No.5500】I can see my breath.：息が真っ白だ - 2025年12月5日
