【フレーズ】It's way too hot out.
《イッツウェイトゥーハッタウト》
【意味】外は暑すぎる
【ニュアンス解説】
"too ~" は「〜すぎる」という意味でしたね。
それが "way too ~ " となると、「あまりに〜すぎる」とさらに強調する表現になります。
日常会話でよく使われる、カジュアルな表現です。
【例文】
1. アクティブママ
A. Are you going jogging at the park, Mom?
<ママ、公園にジョギングしに行くの?>
B. Yes, wanna join me?
<そうよ、一緒に行く?>
A. I'll pass. It's way too hot out.
<行かない。外、暑すぎるから。>
2. 姉はインドア派
A. Let's go to the beach today!
<今日は海に行こうよ!>
B. Seriously? It's way too hot out for that.
<マジで?外、暑すぎて無理よ。>
A. Come on, all you ever do is play games. That's so boring!
<行こうよ、いつもゲームばっかりしてるじゃん。つまらないよ!>
あまりに暑くて耐えられないような日にぴったりの表現です。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5755】Simmer the dashi stock gently.:だしを弱火で優しく煮てください - 2026年8月17日
- 【No.5754】We got stuck in traffic.:渋滞に巻き込まれた - 2026年8月16日
- 【No.5753】last resort:最終手段 - 2026年8月15日









