YOSHIのネイティブフレーズ

【フレーズ】a piece of paper

《アピーソォブペイパー》

【意味】1枚の紙

【ニュアンス解説】

英語の名詞には、可算名詞と不可算名詞があります。
"paper" は不可算名詞なので、"papers" と言うことができません。
そのため、紙を数える場合は、"a piece of"「1枚の」を付けて、"a piece of paper" のように表現します。

【例文】

1. メモ紙が欲しい

A. Excuse me, do you happen to have a piece of paper? I need it for taking notes.
＜すみません、紙を1枚持っていたりしますか？メモを取りたくて。＞

B. Sure, here you go.
＜持っていますよ、どうぞ。＞

A. Thank you so much!
＜ありがとうございます！＞

2. ホテルのフロントにて

A. How can I get to the national zoo from this hotel?
＜このホテルから国立動物園へはどうやって行けますか？＞

B. Okay, take the number 108 bus. You can catch it at Rose Avenue. Get off at Central Avenue and…
＜108番のバスに乗っていただきます。バスはローズアベニューから乗車できます。そして、中央通りで下車して…＞

A. Oh wait, could you give me a piece of paper so I can write this down?
＜ああ、待って、それを書き留めるための紙を1枚いただけませんか？＞

"a piece of" を使わない例外もあります。
"paper" や "papers" と述べられている場合には「新聞」や「論文」「レポート」のように、「どのようなものか具体的に形がイメージできる紙媒体」を指します。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

• 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
• 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
• 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日