【フレーズ】Have a good day at school.
《ハヴァグ（ドゥ）デイア（トゥ）スクー（ル）》
【意味】学校で楽しい一日をね／いってらっしゃい
【ニュアンス解説】
「良い／素敵な一日を」という意味の Have a good day. は、出がけに使うと「いってらっしゃい」に近いニュアンスになります。
登校前の人に対しては、at school を続けたバージョンもよく使われます。
【例文】
1. 登校前
A. Mom, I'm leaving.
＜お母さん、行ってくるね。＞
B. Okay. Have a good day at school.
＜はい。学校で楽しい一日をね。＞
A. I will, thank you.
＜うん、ありがとう。＞
2. 今日はバス
A. I can drop you off at the subway station if you like.
＜よかったら、地下鉄の駅で降ろしてあげるよ。＞
B. Thanks, but I'm okay. I'm taking the bus today.
＜ありがとう、でも大丈夫よ。今日はバスで行くから。＞
A. Alright. Have a good day at work.
＜了解。職場でいい一日をね。＞
Have a good day. は night, weekend, trip など、後ろに付ける単語次第で様々なシチュエーションに対応できる、とても便利なフレーズです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
