【フレーズ】How true.
《ハウトゥルー》
【意味】まったくその通りだ／本当にそうだ
【ニュアンス解説】
過去に That's so true.「本当にその通りですよね」というフレーズをご紹介しましたが、今回のフレーズもこれと同じニュアンスです。
相手の発言に深く同調したい時に使います。
【例文】
1. 長旅を終えて
A. Vacation was fun but I'm glad to be back home.
＜休暇は楽しかったけど、家に戻って来られてうれしいわ。＞
B. There's no place like home.
＜我が家に勝るところなし、だ。＞
A. How true.
＜本当にそうね。＞
2. 予期せぬハプニングに遭遇
A. I hate when things don't go the way we plan, you know?
＜物事が計画通りに行かない時って、嫌になっちゃうわよね？＞
B. But it could actually turn out better than expected.
＜でも予想よりいい結果が生まれることだってあるよ。＞
A. How true.
＜本当にそうね。＞
声に出して練習する際は、ぜひ感情を込めて言ってみてくださいね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
