■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Just keep trying. 《ジャスキープトゥライン》
【意味】諦めないで、がんばって
【ニュアンス解説】上手く行くまでトライし続けて、諦めないで、と伝えるフレーズです。
親しい間柄の相手を励ますときの定番フレーズです。
【例文】
1.補助輪を取ったけど・・
A.I can't do it, daddy.
(出来ないよ、お父さん。)
B.Yes, you can. Just keep trying.
(出来るさ。諦めないでやってごらん。)
A.OK.
(わかった。)
2.試験
A.How did it go?
(どうだった?)
B.I didn't make it. Maybe I should give up.
(ダメだった。もう諦めるべきなのかも。)
A.Don't say that. Just keep trying.
(そんな事言うな。がんばれよ。)
次に向けてがんばれ、あきらめないで、という感じですね。
Don't give up. Just keep trying. と、
2つセットになった形で使われることも多いです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5154】I got injured when I was playing ~:〜中ににケガをした - 2024年12月24日
- 【No.5153】I broke my leg.:足を骨折した - 2024年12月23日
- 【No.5152】What are your plans for the holidays?:休み中は何か予定がある? - 2024年12月22日