【フレーズ】rely on
《ゥリライオン》
【意味】当てにする/頼る
【ニュアンス解説】
rely on ~ で「〜を当てにする」「〜を頼る」という意味。
対象は人でもモノでもOK で、その人自身の人柄や能力、あるいは何かの情報などを「信頼する」といったニュアンスで幅広く使えます。
【例文】
1. 朝イチで
A. We need someone who can pick us up early in the morning.
<朝早くに迎えに来てくれる人が必要だ。>
B. How about Timothy?
<ティモシーはどうかしら?>
A. I wouldn't rely on him. He's not a morning person.
<彼は当てにならないな。朝型じゃないし。>
2. 予報は晴れだったのに・・・
A. I should have brought my umbrella with me.
<傘を持ってくるんだった。>
B. Don't rely on the weather forecast too much.
<天気予報はあんまり当てにしない方がいいわよ。>
A. You're right, I won't next time.
<そうだね。次からはそうするよ。>
count on という表現も同じニュアンスでよく使われます。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日
- 【No.5201】Try my homemade chocolate.:手作りチョコを食べてみて - 2025年2月9日