【フレーズ】end of the line
《エンドオブザライン》
【意味】終点
【ニュアンス解説】
"end of the line" は、バスや電車などの路線の終点を指すフレーズです。
以前出てきた "final stop"（終点）と一緒に覚えましょう。
【例文】
1. 乗り換え不要
A. Do we need to transfer at the next station?
＜次の駅で乗り換えが必要なの？＞
B. No, we don't. We're taking this train all the way to the end of the line.
＜いいえ、必要ないわ。私たちはこの電車で終点まで行くから。＞
A. Oh, good! I'll just relax until then.
＜そうなんだ！じゃあ、ゆっくりしていよう。＞
2. 電車内で
A. Do you know if Central Station is the end of the line?
＜セントラル駅が終点かどうかわかりますか？＞
B. Yes, it is. After that, the train heads back in the other direction.
＜はい、終点です。その後は反対方向に戻りますよ。＞
A. Perfect, I'll make sure to get off at Central Station!
＜ありがとうございます、ではセントラル駅で忘れずに降りないとですね！＞
"end of the line" は「終点」の意味だけでなく「どん詰まり」「行き詰まり」という意味もあります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5753】last resort：最終手段 - 2026年8月15日
- 【No.5752】Skim off the foam from the soup.：スープからアクを取り除いてください - 2026年8月14日
- 【No.5751】Add a splash of soy sauce for flavor.：風味付けに少量の醤油を加えてください - 2026年8月13日
