【フレーズ】I'd like to rent a car for two days.
《アイドゥライクトゥレントウァカーフォアトゥデイズ》
【意味】車を2日ほど借りたいのですが
【ニュアンス解説】
海外で車を借りたい場合にぜひ覚えておきたいフレーズです。
ちなみに「レンタカー」は rent-a-car からきた和製英語です。
ローマ字読みの発音だと、何度言ってもネイティブには通じませんので注意が必要です。
【例文】
1. カーレンタルショップにて
A. Hello. How may I help you?
＜こんにちは、いらっしゃいませ。＞
B. Hello. I'd like to rent a car for two days.
＜こんにちは。車を2日ほど借りたいのですが。＞
A. Sure. From what date would you need the vehicle?
＜承知しました。お車は何日からお使いでしょうか？＞
2. 電話でレンタカーを予約
A. I'd like to rent a car today.
＜今日車を借りたいのですが。＞
B. Unfortunately, we don't have anything available for the next 5 days.
＜申し訳ございませんが、向こう5日間お車のご用意ができません。＞
A. For the next 5 days? That's unbelievable!
＜向こう5日間？信じられない。＞
明日以降もレンタカーにまつわるフレーズをご紹介していきますね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
