【フレーズ】Is there a fee to register for a library card?
《イズゼアラフィートゥレジスターフォアライブラリーカー(ドゥ)》
【意味】図書館カードの登録に費用はかかりますか?
【ニュアンス解説】
図書館カードの登録に費用がかかるかどうかを尋ねるフレーズです。
"register for" は「〜に登録する」という意味で、各種サービスへの登録について尋ねるときにも使えます。
【例文】
1. 友人に
A. I'm thinking of getting a library card.
<図書館カードを作ろうかと思ってるんだ。>
B. You should! It's really useful.
<作った方がいいわよ!すごく便利よ。>
A. Is there a fee to register for a library card?
<図書館カードの登録に費用はかかるの?>
2. 図書館カウンターにて
A. Is there a fee to register for a library card?
<図書館カードの登録に費用はかかりますか?>
B. No, it's totally free.
<いいえ、無料です。>
A. Great! I'd like to sign up, then.
<よかった!じゃあ申し込みたいです。>
「費用」を意味する英単語はいくつかありますが、"fee" は「報酬、料金、謝礼、手数料、授業料」などの意味をもち、特にサービスや商品の対価として支払われる金額を指す言葉として使われます。









