YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2023.10.7

   【No.4710】blow off steam：ストレスを発散する

   【フレーズ】blow off steam《ブローアフスティーム》【意味】ストレスを発散する【ニュアンス解説】steam は蒸気の…

2. 

   2023.09.30

   【No.4703】It's not rocket science.：難しいことではない

   【フレーズ】It's not rocket science.《イッツナットゥラケットゥサイエンス》【意味】難しいことではない【ニュア…

3. 

   2023.09.16

   【No.4689】beat around the bush：遠回しに言う

   【フレーズ】beat around the bush《ビータラウンダブッシュ》【意味】遠回しに言う【ニュアンス解説】「やぶの回り…

4. 

   2023.08.19

   【No.4661】bad blood：わだかまり／不仲

   【フレーズ】bad blood《バッドゥブラッドゥ》【意味】わだかまり／不仲【ニュアンス解説】個人同士やグループ間で何かいさかい…

5. 

   2023.08.17

   【No.4659】on my radar：意識する／注目する

   【フレーズ】on my radar《オンマイレイダァ》【意味】意識する／注目する【ニュアンス解説】直訳すると「私のレーダーの上に…