YOSHIのネイティブフレーズ

ひねった言いまわし

1. 

   2021.06.13

   【3864】Don't lose any sleep over it.：気を揉みすぎないで

   【フレーズ】Don't lose any sleep over it.《ドン（トゥ）ルーズエニィスリープオウヴァイッ（トゥ）》【意味】気を揉みすぎないで…

2. 

   2021.06.11

   【3862】cut-and-dried：決まりきった

   【フレーズ】cut-and-dried《カッタァンドゥライ（ドゥ）》【意味】決まりきった／月並みな【ニュアンス解説】「定型にカッ…

3. 

   2021.06.10

   【3861】He's got a good head on his shoulders.：彼は分別が…

   【フレーズ】He's got a good head on his shoulders.《ヒズガラグッ（ドゥ）ヘッドォンヒズショウルダーズ》【意味】彼は…

4. 

   2021.06.1

   【3852】Don't waste your breath.：話しても無駄だよ

   【フレーズ】Don't waste your breath.《ドン（トゥ）ウェイストゥユアブゥレス》【意味】話しても無駄だよ【ニュア…

5. 

   2021.05.31

   【3851】go south：（状況や関係などが）悪化する

   【フレーズ】go south《ゴウサウス》【意味】（状況や関係などが）悪化する【ニュアンス解説】文字通り「南へ行く」という意味で…