【フレーズ】running late
《ランニングレイト》
【意味】予定より遅れている
【ニュアンス解説】
"running late" は「予定より遅れている」状況を表すカジュアルなフレーズです。
約束や予定に遅れそうなとき、相手に知らせたり、急いでいる理由を説明するときに使われます。
【例文】
1. 遅れることを知らせる
A. Hey, I'm running late. I'll be there in about 10 minutes.
＜ごめん、遅れてるんだ。あと10分くらいで着くよ。＞
B. No worries, take your time. I'll be reading a book while I wait.
＜大丈夫、急がなくていいよ。本を読んで待ってるから。＞
A. I'll hurry as much as I can!
＜できるだけ急ぐね！＞
2. 職場にて
A. Are you almost done with the report?
＜レポート、もう終わりそう？＞
B. I'm running a bit late. I'll need another hour to finish it up.
＜ちょっと遅れてるの。あと1時間くらい必要だわ。＞
A. Got it. Just let me know when it's ready.
＜わかった。できたら教えてね。＞
"running late" は、すでに約束の時間に遅れている場合も、これから遅れそうな場合も両方で使えます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5609】running late：予定より遅れている - 2026年3月24日
- 【No.5608】lower the ramp：スロープを降ろす - 2026年3月23日
- 【No.5607】spread your wings：羽ばたく／自立する - 2026年3月22日
