【フレーズ】Can you make it iced?
《キャンユーメイクイッアイスド》
【意味】アイスで作ってもらえますか？
【ニュアンス解説】
"Can you make it iced?" は、ドリンクをアイスで提供してもらいたいときに使う表現です。
カフェの冷たい飲み物は氷入りで提供されることから、"iced"（氷入り）が使われます。
【例文】
1. 今日は暖かい
A. Hi, can I get a latte, please?
＜こんにちは、ラテをお願いします。＞
B. Sure! Would you like that hot or iced?
＜かしこまりました！ホットとアイス、どちらになさいますか？＞
A. Can you make it iced? It's pretty warm today.
＜アイスで作ってもらえますか？今日は結構暖かいので。＞
2. アイスで
A. I'll have a chai latte.
＜チャイラテをお願いします。＞
B. Got it! I'll make that hot for you.
＜かしこまりました！ホットでお作りしますね。＞
A. Can you make it iced instead?
＜アイスで作ってもらえますか？＞
ここでの "iced" は過去形ではなく「氷が入った」や「冷やされた」という意味の形容詞です。
"iced tea"（アイスティー）や "iced coffee"（アイスコーヒー）と同じ使い方で、特にアメリカ英語で飲み物の温度を表すときによく使われます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
