【フレーズ】 I'll take a look at my schedule.
《アイルテイカルックアッマイスケジュール》
【意味】予定を確認してみるね
【ニュアンス解説】
"take a look" は「軽く意識を向けて見る」というニュアンスなので、このフレーズは「スケジュールをチェックする」「スケジュールを確認する」という意味になります。
【例文】
1. スケジュール確認
A. Are you able to attend the client meeting with me on Monday afternoon?
＜月曜の午後、クライアントとのミーティングに一緒に参加できますか？＞
B. I think I can, but I'll take a look at my schedule to be sure.
＜大丈夫だと思いますが、念のため、予定を確認してみます。＞
A. I would appreciate it if you could get back to me by the end of the day.
＜今日中に教えていただけると助かります。＞
2. ハイキング
A. We're going to take a hike next Saturday. Do you feel like coming with us?
＜来週の土曜日、ハイキングに行くの。一緒にどう？＞
B. I'll take a look at my schedule.
＜予定を確認してみるね。＞
A. Cool, let us know if you can make it.
＜やった、来られそうだったら教えてね。＞
"take a look" の代わりに "have a look" を使うこともできます。
"take a look" は主にアメリカで、"have a look" は主にイギリスでよく聞かれますが、両者に意味の違いはありません。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
