【フレーズ】beyond description
《ビヨン（ドゥ）ディスクリプション》
【意味】言葉では表現できないほど
【ニュアンス解説】
beyond は「〜の範囲を超えて」という意味で、description は「説明、描写」という意味の単語です。
つまり、「表すことができないほどの」といったフレーズになります。
【例文】
1. 美しい夕日
A. Hey, look out the window!
＜ねぇ、窓の外を見てみて！＞
B. Wow, what a fiery sunset!
＜わぁ、燃えるような夕陽ね！＞
A. I know, right! The beauty of this scenery is beyond description.
＜ホントだね！この美しさは言葉では表わせないね。＞
2. 富士山の山頂
A. Finally, we’ve arrived at the summit of Mt. Fuji!
＜ついに富士山頂に着いたよ！＞
B. Yeah, we did it! It sure was a long way.
＜ええ、やっとね！本当に長い道のりだったわ。＞
A. It sure was, but the scenery from here is beyond description, isn't it?
＜本当だよね、でもここからの眺めは言葉にできないほど素晴らしいね！＞
自然に触れると、言葉にできないほどの美しさや荘厳さに圧倒されることが多いですよね。
そんなシーンでぜひ使ってみてほしいフレーズです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
