【フレーズ】I'm knitting a warm scarf.
《アイムニティンガウォームスカーフ》
【意味】暖かいマフラーを編んでいる
【ニュアンス解説】
「編む」は knit です。
日本語の「スカーフ」は薄い大判のハンカチのようなもののイメージですが、英語では冬に身につけるマフラーのことも scarf と言います。
英語の muffler は、車やバイクの排気ガスが出る部分のことです。
【例文】
1. 手編みマフラー
A. I'm knitting a warm scarf now.
＜今、暖かいマフラーを編んでるの。＞
B. That's wonderful! What color is it?
＜素敵だね！何色？＞
A. It's brown with white stripes.
＜茶色と白のストライプよ。＞
2. 趣味
A. What's your latest project?
＜最近何を作ってるの？＞
B. I'm knitting a warm scarf for winter.
＜冬用に暖かいマフラーを編んでるんだ。＞
A. Nice. Are you making it for yourself?
＜いいわね。自分用？＞
knit の最初の k は発音しませんので、注意してください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
