【フレーズ】never in a million years
《ネヴァーイナミリオンイヤーズ》
【意味】絶対にありえない
【ニュアンス解説】
million years は「100万年」という意味です。
100万年経ってもありえない、絶対にないという、強い否定を表す時に使うイディオムです。
【例文】
1. スカイダイビング
A. Do you wanna go skydiving with me next week?
＜来週、一緒にスカイダイビングに行かない？＞
B. Skydiving? Never in a million years!
＜スカイダイビング？絶対に嫌だよ！＞
A. Come on! You might unexpectedly enjoy it.
＜やろうよ！意外と楽しいかもしれないよ。＞
2. 定年後の計画
A. What do you want to do after retirement?
＜定年後、何したい？＞
B. How about doing something adventurous, like traveling the world?
＜何か冒険がいいかしら、例えば、世界を旅してまわるとか？＞
A. Never in a million years! I'm not young enough to do that kind of thing.
＜絶対無理！そんなことできるほど、もう若くないよ。＞
never の代わりに not in a million years と言うこともあります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
- 【No.5267】Let sleeping dogs lie.：そっとしておく - 2025年4月16日
