【フレーズ】every two weeks
《エヴリトゥーウィークス》
【意味】隔週/1週間おきに/2週間ごと
【ニュアンス解説】
直訳すると「2週間ごと」という意味です。
これは、日本語訳すると「隔週」や「1週間おきに」という風にも表現できます。
every two weeks 以外にも、"every other week" 、"every second week" と言うこともできます。
【例文】
1. 新入社員の紹介
A. Hello team, this is Clair. She started earlier this month.
<やぁチームのみんな、こちらはクレア。彼女は今月頭に入社したんだ。>
B. Hello everyone. Nice to meet you all.
<こんにちはみなさん。はじめまして。>
A. So, Clair, this is our project updates meeting. We hold them every two weeks.
<クレア、これはプロジェクトのアップデートミーティングだよ。隔週でやっているんだ。>
2. SNSの投稿
A. One of my tasks is updating our social media posts on a regular basis.
<私の業務の1つに、定期的にSNSの投稿をするというものがあります。>
B. How often do you post?
<どのくらいの頻度で投稿しているんですか?>
A. Usually, every two weeks.
<たいてい、2週間に1回です。>
この表現を応用して、以下のように頻度を表すことができます。
・隔日で(1日おきに、2日に1回):every other day / every two days / every second day
・隔月で(1ヶ月おきに、2ヶ月に1回):every other month / every two months / every second month

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5204】We are now delayed for approximately five minutes.:この電車は約5分ほど遅れております - 2025年2月12日
- 【No.5203】There are priority seats in most cars. Please offer your seats to those who may need it.:たいていの車両には優先席があります。優先席を必要とされるお客様がいらっしゃいましたらお席をお譲りください - 2025年2月11日
- 【No.5202】Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone.:携帯電話はマナーモードに設定のうえ、通話はお控えください - 2025年2月10日