【フレーズ】I love spending fall nights with a good book.
《アイラヴスペンディングフォールナイツウィザグッドゥブック》
【意味】秋の夜に本を読むのが好き
【ニュアンス解説】
「読書の秋を楽しむ」と表現したい時は、こんな風に説明すればニュアンスが伝わります。
love ~ing は「〜するのが大好き、〜することを楽しんでいる」と言いたい時に使います。
【例文】
1. 読書の秋1
A. I love spending fall nights with a good book. It's so comforting.
＜秋の夜に本を読むのが好きなの。心がとても安らぐ感じ。＞
B. You've convinced me to pick up a book!
＜僕も本を読みたくなってきたよ！＞
A. The book I read last week was very interesting. Would you like to read it?
＜先週読んだ本、とっても面白かったよ。読んでみる？＞
2. 読書の秋2
A. I love spending fall nights with a good book.
＜秋の夜に本を読むのが好きなの。＞
B. Same here. What's your favorite genre?
＜僕も。一番好きなジャンルは何？＞
A. I love mystery novels. Agatha Christie is the best!
＜推理小説ね。アガサクリスティ、最高！＞
There's nothing better than a good book on a nice fall day. (秋の夜に本を読むのは最高)などと言ってもいいですね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
