動作を表すフレーズ

【No.4583】I'm obsessed with it.:それにすっかりハマっている

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】I'm obsessed with it.

《アイムオブセス(トゥ)ウィズィ(トゥ)​​》

【意味】それにすっかりハマっている

 

【ニュアンス解説】

「ハマっている」「夢中になっている」のもう1つの表現が、今回の obsessed with ~ です。
こちらは「〜に入れ込む」とか「〜のことで頭がいっぱい」といったニュアンスになります。

【例文】

1. お気に入りのキッチンツール

A. Try this handy slicer.
<このハンディスライサー使ってみて。>

B. Wow, this works really well. This is amazing!
<わぁ、本当に上手くスライスできるね。これはすごい!>

A. Isn't it? I'm obsessed with it.
<でしょ?私すっかりハマっちゃってるの。>

2. ブレイク前の気になる俳優

A. He's my favorite actor right now.
<彼は今私のお気に入りの俳優なの。>

B. I don't even know who this is. Is he famous?
<僕には誰なのかすらわかんないや。有名なの?>

A. Not yet, but I'm obsessed with him.
<まだ有名じゃないけど、私は彼にすっかりハマってるの。>

モノだけでなく、意中の相手や芸能人などに「夢中である」という意味でも使えますよ。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    I think I'll hold off for now.:やっぱり今はやめときます

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. 状態を表すフレーズ

    【3663】I'm wide-open.:予定が空いている

    【フレーズ】I'm wide-open.《アイムワイドォウプン》…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4909】He was born with a si…
  2. 【No.4908】He is short-tempered.…
  3. 【No.4907】You'll get used to it…
  4. 【No.4906】It's a date.:その日時で決まり…
  5. 【No.4905】I used to be a picky …
PAGE TOP