■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Let me get the door for you.
《レミゲッダドアフォユ》
【意味】私がドアを開けましょう／私がドアを閉めましょう／私がドアを押さえていましょう
【ニュアンス解説】今回のget the door は
「誰かのためにドアを開けてあげる・閉めてあげる
開けたままにしておいてあげる」といった意味になります。
欧米ではこんなマナーが自然と身に付いて
いる人が非常に多いですので、私たちも見習いたいですね。
【例文】
１．買い物帰りの駐車場にて
A．You bought so much stuff today.
（今日はたくさん買い込んだね。）
B．I hope everything fits in the trunk.
（トランクに全部入るといいけど。）
A．Let me get the door for you.
（僕がドアを開けるよ。）
２．ベビーカーでレストランに入店
A．Are you okay? Let me get the door for you.
（大丈夫ですか？私がドアを押さえていましょう。）
B．That's very kind of you. Thank you.
（ご親切にありがとうございます。）
A．My pleasure.
（どういたしまして。）
こんなさりげないマナーで思いやりを持って接したいものですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4906】It's a date.：その日時で決まり／じゃあその時間にね - 2024年4月20日
- 【No.4905】I used to be a picky eater.：私はかつて、好き嫌いが多かった - 2024年4月19日
- 【No.4904】I like everything neat and tidy.：私はきれい好きです - 2024年4月18日
