【フレーズ】Let's toast to your bright future.
《レッツトウス（トゥ）ユアブゥライ（トゥ）フューチャァ》
【意味】君の輝ける前途を祝して乾杯しよう
【ニュアンス解説】
「乾杯」の掛け声として「Cheers」 はおなじみですが、今回ご紹介するのは toast to ~ という表現です。
ここでの toast は焼いた薄切りパンのことではなく「乾杯する」という動詞になります。
【例文】
1. 海外駐在が決まった同僚
A. Thank you everyone for showing up tonight.
＜みんな、今日は来てくれてありがとう。＞
B. We wouldn't have missed it for the world! Let's toast to your bright future.
＜何が何でも出席するつもりだったわ！あなたの輝ける前途を祝して乾杯しましょう。＞
A. Thanks. Cheers!
＜ありがとう。乾杯！＞
2. 誕生日パーティ
A. Happy 60th birthday, Jennifer!
＜ジェニファー、60歳のお誕生日おめでとう！＞
B. Thank you.
＜ありがとう。＞
A. Let's toast to the good life!
＜素晴らしい人生に乾杯しよう！＞
cheers 以外の言い方として、ぜひ覚えておきたいフレーズですね。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
