ニュアンスを伝えるフレーズ

【3986】Do you think you can make it?:来られそうですか?

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】Do you think you can make it?

《ドユウスィン(ク)ユキャンメイキ(トゥ)》

【意味】来られそうですか?

 

【ニュアンス解説】

make it には色々な意味がありますが、今回ご紹介するのは(約束や行事に)「なんとかして出席する」とか「都合をつける」という意味の make it です。
否定形でもよく使います。例文のように、文頭に Do you think を付けることで、ダイレクトな印象を避けることができます。

【例文】

1. 送別会

A. What time does the farewell party for Sarah start again?
<サラのお別れ会って、何時に始まるんだっけ?>

B. It starts at 6pm. Do you think you can make it?
<6時にスタートするわ。来られそうかしら?>

A. Yes, I think so.
<うん、行けると思うよ。>

2. 大事な打ち合わせ

A. Look at this crazy traffic!
<すごい渋滞だよ!>

B. There must have been an accident or something. Do you think we can still make it in time?
<事故か何かあったのね。なんとか間に合いそうかしら?>

A. If we can get off at the next exit and take the back roads, we should be fine.
<次の出口で降りて、裏道を通れば間に合うはず。>

日常的にとてもよく使うフレーズです。
繰り返し声に出して口に馴染むまで練習しましょう。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【No.4796】I did it!:やった!/できた!

    【フレーズ】I did it!《アイディディッ》【意味】やった…

  2. 質問する時のフレーズ

    Would you excuse us?:通していただけますか?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Would you e…

  3. 質問する時のフレーズ

    What's the rush?:何急いでるの?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.4993】dark horse:無名の実力者
  2. 【No.4992】at a snail's pace:ゆっく…
  3. 【No.4991】I received a bonus to…
  4. 【No.4990】without breaking a sw…
  5. 【No.4989】I could eat a horse.:…
PAGE TOP