動作を表すフレーズ

【3965】She'll be discharged in a few days.:彼女は2、3日のうちに退院するでしょう

【フレーズ】She'll be discharged in a few days.

《シルビディスチャージ(ドゥ)イナフューデイズ》

【意味】彼女は2、3日のうちに退院するでしょう

 

【ニュアンス解説】

discharge は「退院させる」という意味で、「退院する」は be discharged という形で表現できます。

【例文】

1. 妻が入院

A. How is my wife?
<妻の様子はどうでしょうか?>

B. She's in good spirits and will be discharged in a few days.
<元気に過ごされてますよ、2、3日のうちに退院でしょう。>

A. That's great. Thank you.
<よかったです。ありがとうございます。>

2. 入院生活

A. When can I be discharged?
<いつ退院できるの?>

B. Soon, I think.
<もうじきだと思う。>

A. I'm so bored!
<退屈で仕方ないよ!>

他にも be released、もっとシンプルに get out of the hospital などという言い方もできます。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 動作を表すフレーズ

    【3763】Do you need a ride?:送っていこうか?

    【フレーズ】Do you need a ride?《ドゥユニーダゥ…

  2. 動作を表すフレーズ

    【3582】Hop in.:さぁ、乗ってください

    【フレーズ】 Hop in.《ハプィン》【意味】さぁ、乗ってく…

  3. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3966】call around:あちこちに電話をかける

    【フレーズ】call around《コルアゥラウン(ドゥ)》【…

最近の記事

  1. 【4086】How does that sound?:​​ど…
  2. 【4085】I feel you.:わかるよ
  3. 【4084】Say hello to your family…
  4. 【4083】That helps a lot.:すごく助かり…
  5. 【4082】I was just about to go s…
PAGE TOP