【フレーズ】say a few words
《セイアフューワーズ》
【意味】簡単な挨拶をする／ちょっと発言をする
【ニュアンス解説】
今回のフレーズは文字通り「二言三言言う」といった意味です。
そこから転じて「簡単な挨拶／スピーチをする」「簡単に説明する」などといったニュアンスで使われています。
【例文】
1. 親友が婚約
A. We've set the date. We're getting married on June 20th next year.
＜日取りを決めたわ。私達、来年の6月20日に式を挙げるの。＞
B. I'm so happy for you. Congratulations!
＜僕もすごく嬉しいよ。おめでとう！＞
A. Actually, we have a favor to ask you. We'd like you to say a few words at our wedding.
＜実は、あなたにお願いがあるんだけど。式で簡単な挨拶をお願いしたいの。＞
2. 社内ミーティング
A. Is everyone here?
＜皆さんおそろいですか？＞
B. I think so. Shall we get started?
＜そのようですね。始めましょうか？＞
A. Okay. First, I'd like to say a few words about our company's current situation.
＜そうですね。まずは弊社の現状について、簡単に説明させていただきます。＞
状況に応じて、様々な場面で使い回せる便利な表現です。
