ニュアンスを伝えるフレーズ

【3749】If you must:どうしてもって言うなら

【フレーズ】If you must

《イフユウマス(トゥ)》

【意味】どうしてもって言うなら

 

【ニュアンス解説】

must は「〜しなければならない」という意味の助動詞ですが、会話では「どうしても〜しないと気が済まない」「〜しないではいられない」といったニュアンスで使われることが多いです。

【例文】

1. 禁煙エリア

A. Smoking is not allowed anywhere on this floor.
<この階はどこも喫煙禁止だよ。>

B. Really? Where am I supposed to go then?
<本当に?じゃあ私はどこへ行ったらいいわけ?>

A. If you must smoke, there's a smoking room on the 6th floor.
<どうしても吸いたいなら、6階の喫煙室に行けば吸えるよ。>

2. 年齢不詳

A. You certainly don't look like you have a high schooler.
<高校生のお子さんがいるようには全然見えないよ。>

B. If you must know, I'm turning 50 next month.
<どうしても知りたいなら言うけど、私は来月で50歳になるわ。>

A. You're kidding!
<冗談でしょ!>

例文2の If you must know のように、後に動詞を続けることも可能です。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3650】far better:はるかに良い

    【フレーズ】far better《ファーベタァ》【意味】はるか…

  2. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3758】say a few words:簡単な挨拶をする

    【フレーズ】say a few words《セイアフューワーズ》…

  3. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3977】I'm a regular here.:私はここの常連です

    【フレーズ】I'm a regular here.《アイムァゥレギ…

  4. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3801】a die-hard fan:筋金入りのファン

    【フレーズ】a die-hard fan《アダイハー(ドゥ)ファン…

  5. ひねった言いまわし

    【3907】not in a thousand years:あり得ない

    【フレーズ】not in a thousand years《ナティ…

最近の記事

  1. 【3989】eagle eye:鋭い観察眼
  2. 【3988】We are close in age.:私達は…
  3. 【3987】Let's toast to your brig…
  4. 【3986】Do you think you can mak…
  5. 【3985】Did you have fun fishing…
PAGE TOP