■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 You should get yourself checked.《ユシュドゥゲッチュアセルフチェックトゥ》
【意味】（医者に）診てもらった方がいいよ、検査してもらった方がいいよ
【ニュアンス解説】check は“検査する・確認する”の意味です。
“病院できちんと診てもらった方がいい”“医者に行くべきだ”と
伝える時のフレーズです。
【例文】
１．腹痛
A. How long have you been in pain?
（傷みはどれくらい続いてるの？）
B．Since last night.
（昨晩から。）
A．What? You should get yourself checked.
（何だって？医者に診てもらった方がいいよ。）
２．目のトラブル
A．Are you Okay?
（大丈夫なの？）
B．I have red eyes, and my vision is blurry, too.
（目が充血して、物がぼやけて見えるんだよ。）
A. You should definitely get your eyes checked right away.
(絶対すぐに目の検査をしてもらった方がいいよ。）
ポイントは checked と、過去分詞形になっている点です。
「get + A～（＝人またはモノ）+ 動詞の過去分詞形で、「～を…してもらう」でしたね。
例えば、get my car fixed （車を修理してもらう）となりますね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5087】Keep the change.：おつりは取っておいて - 2024年10月18日
- 【No.5086】hail a taxi (cab)：タクシーを拾う - 2024年10月17日
- 【No.5085】I'll go on foot.：歩いて行くよ - 2024年10月16日
