意思を伝える時のフレーズ

【No.5735】Sorry, I can't hear you.:すみません、聞こえません

アンちゃんのハローイングリッシュ

【フレーズ】Sorry, I can't hear you.

《ソーリーアイキャンッヒァユー》

【意味】すみません、聞こえません

 

【ニュアンス解説】

電話やWeb会議など、相手の声が聞こえない、聞き取りにくいときに使えるフレーズです。
逆に「私の声、聞こえますか?」と言いたいときは "Can you hear me?" と言えます。

【例文】

1. 友人と電話

A. Hello, can you hear me?
<もしもし、聞こえる?>

B. Sorry, I can't hear you. Could you speak up?
<ごめん、聞こえないわ。もう少し大きな声で話してもらえる?>

A. Oh, okay. Is this better?
<お、了解。今度はいい?>

2. Webミーティング

A. Okay, let's get started with today's team meeting.
<では、今日のチームミーティングを始めよう。>

B. Sorry Kevin, I can't hear you.
<ごめんケビン、聞こえないわ。>

A. Oops, sorry! It seems that I had it muted.
<おっと、ごめん!ミュートになってたみたい。>

話し言葉で "I hear you." と言う場合、おもしろいニュアンスになることがあります。
「(あなたの言うこと)聞くよ、聞いてるよ」なのですが、とりあえず聞いてる感が出ます。
「あなたの意見としてはわかった」というニュアンスです。
本音では反対意見をもっていたり、同意できないようなときに意味深な感じになります。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. 意思を伝える時のフレーズ

    【No.5569】last call:最終案内/最後の呼び出し

    【フレーズ】last call《ラストコー(ル)》【意味】最終…

  2. 状態を表すフレーズ

    【No.4623】on edge:緊張している(ピリピリしている)

    【フレーズ】on edge 《オネッジ》【意味】緊張している(…

  3. 意思を伝える時のフレーズ

    She is eager to learn.:彼女は勉強熱心です

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】She is eage…

  4. ひねった言いまわし

    【No.5628】a spring in your step:軽快な足取り

    【フレーズ】a spring in your step《アスプリン…

  5. ひねった言いまわし

    【3961】fuss-free:手間要らずの

    【フレーズ】fuss-free《ファスフゥリー》【意味】手間要…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5816】a storm in a teacup:大…
  2. 【No.5815】Thank you for being y…
  3. 【No.5814】I admire you.:あなたを尊敬し…
  4. 【No.5813】I'm here for you.:私がつ…
  5. 【No.5812】You light up my life.…
PAGE TOP