【フレーズ】I'm dying for a cold beer.
《アイムダイングフォアコールドゥビア》
【意味】冷たいビールが飲みたくてたまらない
【ニュアンス解説】
"I'm dying for ~ " は「〜が欲しくてたまらない」「〜が恋しい」という強い願望を表すカジュアルなフレーズです。
【例文】
1. 喉がカラカラ
A. It's scorching hot today!
＜今日、めっちゃ暑いね！＞
B. I know, right? I'm dying for a cold beer.
＜だよね。冷たいビールが飲みたいな。＞
A. Same here. Wanna go grab one?
＜私も。買いに行かない？＞
2. 仕事の後
A. Work was so long today. I'm dying for a cold beer!
＜今日は仕事が長かったわ。冷たいビールが飲みたい！＞
B. Let's go to a bar then.
＜じゃあ、バーに行こうか。＞
A. Sounds great! How about the one we went to last month?
＜いいわね！先月行ったあの店はどう？＞
"I'm dying to ~ " なら「〜したくてたまらない」という意味になります。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
