【フレーズ】Our flight time to Incheon Airport is expected to be 3 hours.
《アワフライタイムトゥインチョンエアポーティーズイクスペクティトゥビースリーアワーズ》
【意味】仁川空港までの飛行時間は3時間を予定しております
【ニュアンス解説】
"A is expected to be B" は「AをBであると予想される」という意味のフレーズです。
受動態の形で使われていますが、わかりやすく訳すと「AはBの予定」です。
【例文】
1. ちょうどいいフライト時間
A. Our flight time to Incheon Airport is expected to be 3 hours.
＜仁川空港までの飛行時間は3時間を予定しております。＞
B. A 3 hour flight is so chill.
＜3時間くらいのフライトが一番快適ね。＞
2. 韓国と日本
A. Our flight time to Incheon Airport is expected to be 3 hours.
＜仁川空港までの飛行時間は3時間を予定しております。＞
B. I keep forgetting that South Korea is so close to Japan!
＜韓国は日本ととても近いってこと、いつも忘れちゃうわ！＞
ちなみに "Flight Time（フライトタイム）" とは、飛行機の車輪が滑走路を離れてから再び着地するまでの時間を指します。
つまり実際に飛行している時間です。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
