丁寧語・敬語

【No.4425】Please have a seat anywhere you like.:どこでも好きな席におかけください

【フレーズ】Please have a seat anywhere you like.

《プリーズハヴァスィー(トゥ)エニウェアユゥライ(ク)》

【意味】どこでも好きな席におかけください

 

【ニュアンス解説】

今回は Please have a seat. (おかけください)に「どこでも好きな席に」というフレーズを加えた応用バージョンです。
席が複数空いていて「どこでもご自由にどうぞ」と伝えたいときには anywhere you like(あなたのお好みの場所どこでも)を付け加えて表現できます。

【例文】

1. ガーデンパーティー

A. What a beautiful garden you have.
<なんて素敵なお庭なんでしょう。>

B. Thank you. We have lots of chairs. Please have a seat anywhere you like.
<ありがとうございます。椅子はたくさん用意していますから。どこでも好きな席におかけくださいね。>

A. Thank you.
<ありがとうございます。>

2. レストランにて

A. Three people under Thomas, right?
<トーマス様で、3名様のご予約ですね?>

B. Yes, I made a reservation for 7:30.
<はい、7時30分に予約を入れました。>

A. Yes. Would you prefer the patio or the bar area? It's not busy today so you can sit anywhere you like.
<承っております。中庭とバーエリア、どちらをご希望ですか?本日空いておりますので、お好きな席におかけください。>

例文2のように、レストランでもよく使われるフレーズです。

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

関連記事

  1. 旅行、買い物、食事

    I break out in hives from red meat.:赤身の肉を食べると発疹が出る…

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 I break ou…

  2. 旅行、買い物、食事

    You want some?:少しいる?

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 旅行、買い物、食事

    Starving:腹ぺこ。とてもお腹が空いた。

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 旅行、買い物、食事

    We took a wrong turn.:曲がるところを間違えた

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. 丁寧語・敬語

    【3539】Would you be open to sharing your thoughts a…

    【フレーズ】Would you be open to sharing …

  6. 旅行、買い物、食事

    He eats like a horse.:彼はたくさん食べます

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】He eats lik…

最近の記事

  1. 【No.4461】I don't get it.:理解できな…
  2. 【No.4460】Are you with me so fa…
  3. 【No.4459】I hope it snows.:雪が降る…
  4. 【No.4458】You're on fire!:君最高!
  5. 【No.4457】I don't know what to …
PAGE TOP