■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】You have to be firm.
《ユウハフトゥビファーム》
【意味】 毅然としてなくちゃ
【ニュアンス解説】firm はここでは
「毅然とした、確固とした、厳しい」
などの意味です。簡単に考えを
曲げたり他人の意見に屈したりせずに、
ハッキリとした態度で堂々と信念を貫く感じを指します。
【例文】
１．無理なお願いをされて・・・
A．Why didn't you say no to her?
（無理だってどうして彼女に言わなかったんだい？）
B．I just couldn't. She's a good friend of mine.
（それは出来なかったわ。彼女は仲のいい友達だもの。）
A．Just say no next time. You have to be firm.
（今度はただ無理だって断ればいいんだ。毅然としてなくちゃ。 ）
２．子育て相談
A．I can't make my kids listen to me.
（うちの子ども達、言う事聞かないのよ。）
B．You have to be firm with them.
（毅然とした態度で接さないとな。）
A．I know. But it's not that easy.
（分かってはいるけど、そう簡単には行かないものよ。）
firm/farm の発音の違いを確認してみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5272】The world is your oyster.：あなたの可能性は無限大／思うがまま - 2025年4月21日
- 【No.5271】We're decorating eggs for Easter.：イースター用に卵の飾り付けをしている - 2025年4月20日
- 【No.5270】actions speak louder than words：言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
