■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Where did you get that idea?
《ウェアディジュゲッダライディア》
【意味】どうしたらそんな考えになるの?/どこからそんな考えが出てきたの?
【ニュアンス解説】あまりにも的外れな
ことを言われたり、予想外の発言をされた
ときに使うフレーズです。相手を否定あるいは非難するニュアンスになります。
【例文】
1.誤解
A.Are you and Tyler together?
(君とタイラーって付き合ってるのかい?)
B.Of course not. Where did you get that idea?
(そんな訳ないでしょ。どうしたらそんな考えになるのよ?)
A.I heard a rumor.
(噂で聞いたんだよ。)
2.野菜嫌いの子供
A.Eat your vegetables.
(野菜も食べなさい。)
B.Vegetables are bad for you, daddy.
(野菜は体によくないのよ、パパ。)
A.Where did you get that idea?
(どこからそんな考えが出てきたんだい?)
このフレーズはthatを強く発音するのがポイントです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
