■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】out of the picture 《アウトブダピクチュア》
【意味】もう関係ない、候補から外れた
【ニュアンス解説】(事柄・相手)とはもう関わりがない、それほど重要ではない、
と伝えるフレーズです。
【例文】
1.お見合い後
A.So what was he like?
(で、相手はどんな人だったの?)
B.Well, he wasn't my type at all.
(そうねぇ、全然タイプじゃなかった。)
A.You mean, he is out of the picture?
(じゃ、もう彼は候補外ってこと?)
2.遠距離
A.How is your girlfriend?
(彼女は元気?)
B.I don't know. She is out of the picture now.
(分からない。彼女とはもう何の関係もないんだ。)
A.I'm sorry to hear that.
(それは残念だな。)
”自分のイメージする状況から外れてしまっている”というシチュエーションを
思い浮かべると、覚えやすいかもしれません。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5207】in the long run:長い目で見れば - 2025年2月15日
- 【No.5206】Thank you for traveling with us. We look forward to serving you again.:ご利用いただきましてありがとうございます。またのご乗車をお待ちしております - 2025年2月14日
- 【No.5205】We will be changing to another track. If you are standing, please hold onto a hand strap or a rail.:別の線路へ移動します。お立ちのお客様はつり革や手すりにおつかまりください - 2025年2月13日