■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】It's just my personal opinion.
《イッツジャスマイパースヌルオピニオン》
【意味】あくまでも個人的な意見です
【ニュアンス解説】personal opinion は
「個人の（個人的）意見）」という意味。
just を入れることで、「あくまでも・単なる」
というニュアンスが入り少し柔らかくなります。
【例文】
１．どっちが似合う？
A．I like this color.
（この色いいね。 ）
B．Really? Everybody else likes the other color better.
（本当？他のみんなはもう一つの色の方がいいって。）
A．Well, it's just my personal opinion.
（うーん、あくまでも僕の個人的な意見さ。）
2．球団の噂
A. Our coach might be getting fired. I've heard the new owner doesn't like him.
（監督首になるかもしれない。新オーナーは彼のことが好きじゃないらしい。）
B. It's just a personal opinion of the owner. Nothing official.
（それはあくまでもオーナーの個人的な意見だわ。公式なものじゃない。）
A. You're right.
（君の言う通りだ。）
こんな風に自然に justを使いこなせる
ようになれば、さらにネイティブに近づきますよ（＾＾）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.：紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down：楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.：10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日
