■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm gonna go with white.《アイムゴナゴウィズワイトゥ》
【意味】白にします
【ニュアンス解説】ここでの go with は choose と同じ意味。
~を選ぶことにします、~でいきます、と伝える際のフレーズです。
【例文】
1.レストランにて
A. What would you recommend?
(オススメは何ですか?)
B.Both red and white house wines are very good.
(当店のハウスワインは赤・白ともにとても美味しいですよ。)
A.OK. I'm gonna go with white.
(なるほど。白にします。)
2.アイディアの採用
A.Your idea was very good.
(君のアイディアはとてもよかったよ。)
B.Thank you. I'm so glad you like it.
(ありがとうございます。気に入っていただけて嬉しいです。)
A.Well, but we're gonna go with Tim's idea this time.
(いや実はね、今回はティムのアイディアで行くことになったんだよ。)
go with には数えきれないほど様々な意味があるので、1つ1つその時々
の文脈で推測したり、調べるようにするとニュアンスを掴みやすいかと
思います。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5046】go out of your way:わざわざ~する - 2024年9月7日
- 【No.5045】Nothing is more important than A. :Aより大事なものはない - 2024年9月6日
- 【No.5044】no more :もはや~ない - 2024年9月5日