【フレーズ】crunch time
《クランチタイム》
【意味】試練の時／正念場
【ニュアンス解説】
締め切りが迫っている状況や、成功がかかっている重要な局面を指すフレーズです。
特に仕事や勉強、スポーツの試合などで、最大限の努力が必要なプレッシャーのかかる時期を表します。
【例文】
1. 締切間近
A. The deadline is tomorrow. Are we ready?
＜締め切りは明日だよ。準備はできてる？＞
B. Not yet. It's crunch time, so everyone is working late.
＜まだです。今が正念場だから、みんな残業してるわよ。＞
A. Let's push through and get it done.
＜乗り切って終わらせよう。＞
2. 試験前
A. The final exam is next week. Have you started studying?
＜期末試験は来週だよ。勉強始めた？＞
B. Yeah, it's crunch time now. I need to focus.
＜うん、今が正念場だからね。集中しなきゃ。＞
A. Good luck! Let's ace it together.
＜頑張って！一緒に良い点を取ろう。＞
重要な締め切りや試験、プレッシャーのかかる場面で使われるフレーズです。
追い込みが必要な状況を説明するときに役立ちます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5801】You're my rock.：あなたは私の支えです - 2026年10月2日
- 【No.5800】I cherish you.：あなたを大切に思っている - 2026年10月1日
- 【No.5799】I'm sorry if I hurt your feelings.：気を悪くしたらごめんなさい - 2026年9月30日
